TQJ 3/2016

Rezensent:
Frank Aichlseder

Jian Guiyan, Foen Tjoeng Lie: Taiji-Schwert mit 32 Folgen
Kolibri 2015, 155 Seiten in Spiralbindung, 42,80 EUR
ISBN 978-3-928-288-64-4

Der Kolibri Verlag setzte bereits Anfang der 90er Jahre mit seinen hochwertigen Übungsbüchern aus den Bereichen Qigong und Taijiquan Maßstäbe. Ganz in dieser Tradition steht das neue Buch zur Taiji-Schwertform mit 32 Folgen. Einer der Formen des Taijiquan, die dem sogenannten »Government Taijiquan« zugerechnet werden, also jenen Formen, die in den 1950er Jahren im Auftrag des Sportministeriums in China kreiert wurden, um die Verbreitung des Taijiquan als Übungssystem fürs Volk zu unterstützen. Diese Schwertform gehört daher sicher zu den am stärksten verbreiteten. Und das Autorenduo gehört mit jahrzehntelanger Unterrichtserfahrung im deutschsprachigen Raum – und im Fall von Jian Guiyan auch in China – zur ersten Garde der LehrerInnen für Taijiquan und Qigong.

Das mit der für den Kolibri Verlag typischen Spiralbindung versehene Buch – es klappt nicht zu, wenn man es vor sich auf den Tisch legt – beginnt mit einer kurzen Einführung in das Thema Schwert und Schwertform, widmet sich den grundlegenden Fußstellungen und Schritten und zeigt dann die verschiedenen Arten, das Schwert zu greifen, sowie die Grundbewegungen – bereits in diesem Teil reich bebildert.

Im Hauptteil folgt dann die Darstellung der Form. Hier findet sich reichlich Text, der aber gut strukturiert daherkommt. Es gibt Bilder der verschiedenen Phasen einer Abfolge sowie ergänzende Fußdiagramme, um die Schrittstellung und auch die Gewichtsverteilung zu verdeutlichen. Die Folgen werden namentlich benannt und sind auch im chinesischen Original in Umschrift und als Schriftzeichen aufgeführt. Das Buch endet mit einem kurzen Sachregister und einem kleinen Glossar der wichtigsten Begriffe. Beim Glossar hätte ich mir noch die jeweiligen chinesischen Schriftzeichen gewünscht. Aber das ist Jammern auf hohem Niveau.

Zu guter Letzt sind dem Buch zwei Poster beigefügt, auf denen die Fotos sämtlicher Folgen zu finden sind. Einerseits eine gute Übungshilfe und andererseits eine schöne und praktische Dekoration für den Übungsraum.

Ob es möglich oder sinnvoll ist, eine Taijiquan-Form aus einem Buch zu lernen, ist sicher zu diskutieren und wahrscheinlich eher unglücklich. Ganz sicher ist aber, dass Adepten einer Form immer wieder nach einer Nachschlagemöglichkeit suchen, und die finden sie hier ganz sicher. Das Buch ist zu 100 Prozent eine Bereicherung für die eigene Bibliothek, selbst wenn man diese Form vielleicht gar nicht übt. Aufgrund von Aufmachung und Ausstattung ist auch der auf den ersten Blick hohe Preis mehr als gerechtfertigt. Uneingeschränkt empfehlenswert.