> Vol 40
Le magazine allemand de Taijiquan et Qigong

Vol 40 – Sorti 2/2010

Dragon volant dans le ciel
Le livre des changements
Dr. Henrik Jäger

Le Yi Jing est l´un des plus grand livre de sagesse au monde. Sa structure est claire et simple cependant, il est difficile à comprendre. Le sinologue Henrik Jäger, qui relie dans son entraînement et dans ses cours les classiques chinois et le Taijiquan, explique la structure du livre des changements dans le but d´ une meilleure compréhension de la vie et de sa propre situation. De par la compréhension, va croître la responsabilité vis à vis de ses propres actions. A la suite de cette introduction générale, Henrik Jäger examinera, dans les prochains numéros, la signification du Yi Jing pour le Taijiquan.

 

Entraînement martial
Taijiquan en tant que système d´autodéfense
Ulf Angerer

Même s´il est connu que le Taijiquan est issu de l´art martial, il n´y a pourtant, de nos jours, que peu de gens qui le pratique en tant que tel. Ulf Angerer présente la méthode d´entraînement qu´il pratique lui-même et au moyen de laquelle on peut apprendre, en quelques années, les applications lors de réelles situations de défense. Une analyse détaillée de chaque mouvement de la forme Taiji et une pratique orientée sur des applications possibles, tendent à éduquer le corps et l´esprit à réagir de manière intuitive et optimale en cas de nécessité.

 

Absorption et transformation
La phase de transformation « Terre »
Joachim Stuhlmacher

La Terre constitue le centre des cinq phases de transformation, de par sa place centrale et également par son classement en fin d´été, qui est vu comme le milieu de l´année. En médecine classique chinoise, le cœur appartient, conjointement à l´estomac et à la rate, à cet élément. A un niveau terrestre, son impulsion doit être transformée en action, dans le concret du quotidien. Les buts principaux du centre sont, l´absorption, la transformation et la distribution, non seulement de l´alimentation, mais avant tout, de tout ce que nous devons « digérer ». Joachim Stuhlmacher attire l´attention sur la fonction équilibrante de l´élément « Terre » et le rôle important pour le système immunitaire.

 

Terre – Être à la maison
Ursula Rimbach

Afin de faciliter la compréhension du classement de la phase de transformation « Terre », Ursula Rimbach explique les différents cycles de transformation, à l´aide des situations historiques respectives. Elle voit le potentiel essentiel de la Terre dans l´acceptation maternelle et le soin. Avec un élément « Terre » équilibré, nous nous sentons bien avec nous-même ainsi qu´avec notre entourage et trouvons la quiétude. Nous possédons une base stable afin de continuer à nous développer. Si celle-ci est perturbée, incertaine, le corps, l´esprit et l´âme en seront affectés négativement. Le Qigong et le Taijiquan peuvent aider « à retrouver notre centre »

 

Mulanquan
Un art du mouvement au nom d´une légende chinoise
Kong Shenfang et Jan Harloff-Puhr

Les arts martiaux chinois ne reposent pas seulement sur une longue tradition, ils sont, depuis toujours, en évolution permanente. Mulanquan, qui a été crée dans les années 70 du siècle dernier spécialement pour les femmes, en est l´exemple. Basé sur le Huajiaquan, il fut appelé Hua Mulan, nom de la célèbre héroïne guerrière. Ying Meifeng a intégré, lors du développement de cet art nouveau, ses connaissances en Qigong, Taijiquan et autres arts martiaux, en gymnastique rythmique et en chorégraphie, et créa plusieurs formes à caractère dansant, mettant ainsi le ton sur l´esthétisme. Kong Shenfang et Jan Harloff-Puhr présentent le Mulanquan dont les bienfaits, sur le corps, l´esprit et l´âme, reposent sur les échanges énergétiques ainsi que sur l´entraînement sportif.

 

Expérimenter l´unité
Taoïsme et unité en physique moderne
Dr. Imke Bock-Möbius

Au plus tard depuis le « Tao de la physique » de Fritjof Capra, des corrélations entre la physique moderne et les philosophies orientales ont été instaurées. Le docteur Imke Bock-Möbius le fait de manière explicite, dans la perspective du Qigong, qu´elle considère comme une pratique du Taoïsme dans le présent. En Qigong, les élèves peuvent expérimenter un état de naturel par lequel l´unité avec le Tao peut être vécu. Ceci peut être ainsi une voie de connaissance mystique, représentant un élément complémentaire à la recherche scientifique. Dans la deuxième partie de l´article, qui paraîtra dans le prochain numéro, la physicienne récapitule les implications des résultats de la recherche en physique quantique des siècles derniers, dans la vision prépondérante du monde, en particulier le phénomène de « limitation » qui, à son tour, clarifie l´unité dans la nature.

 

Jia – La famille
Wang Ning

La famille est l´élément essentiel de la société chinoise et ses intérêts ont beaucoup plus d´importance que les affaires individuelles. L´idéogramme comprend le caractère de la  vie commune et de la « domesticité »qui est dans ce cas nécessaire. Wang Ning explique que l´ordre hiérarchique, au sein de la famille, avec ses règles et ses engagements, est considéré comme modèle de l´ordre au sein du système d´état.

 

>> page précédente