> Vol 30
Le magazine allemand de Taijiquan et Qigong

Vol 30 – Sorti 4/2007

Wudangshan – La montagne sacrée de l´authentique guerrier
De Yürgen Oster

Les montagnes du Wudang sont un des lieux sacrés du Taoïsme et sont considérées selon la légende, comme le lieu d´origine du Taijiquan. Yürgen Oster, qui visita de nombreuses fois les montagnes du Wudang, explique comment, au cours des siècles, cette région est devenue un centre de la culture Taoïste et de quelle manière il se présente de nos jours aux visiteurs. Dans une 2ème partie, il parlera des formes de Qigong et d´arts martiaux internes, issues de cette région et de celles pratiquées aujourd´hui.

 

Renforcer l´énergie féminine
Entretien avec Tina Chunna Zhang

Tina Chunna Zhang, qui vit et enseigne aux U.S.A depuis 1980, a développé, à la suite de ses nombreuses années d´expérience en arts martiaux internes, son propre système de Qigong pour les femmes. Ce système a pour but essentiellement de développer l´énergie Yin, de renforcer l´organisme de la femme et de l´harmoniser à un niveau mental et émotionnel. Lors d´un workshop à Darmstadt, Christine Will et barbara Nowak ont eu l´occasion d´en savoir plus sur le « Qigong de l´énergie de la terre ».

 

« Le sourire du sculpteur »
Une histoire taoïste ré-interprétée

De Ralph Rousseau

Dans son œuvre « Livre véritable du pays des fleurs du sud », le célèbre philosophe Zhuangzi illustre de manière saisissante la pensée Taoïste, la recherche de l´unité avec toute chose vivante, le Wuwei. Ralph Rousseau reprend l´histoire du sculpteur pour expliquer les leçons profondes à travers desquelles nous pouvons apprendre. Il interprète le texte de sa perspective actuelle, influencée par ses nombreuses années d´expérience en tant qu´enseignant de Taiji, psychothérapeute et chercheur spirituel. Il insiste particulièrement sur la signification d´un esprit ouvert et de la conscience d´être uni avec le tout.

 

Taijiquan et Qigong testés scientifiquement
Résultats d´études sur les personnes âgées

De Dan Ferber

De nombreux résultats d´études de recherche sur les effets positifs du Taiji et du Qigong sur la santé ont parus ces dernières années. Il en résulte un intérêt grandissant vis à vis de ces arts, en particulier par les personnes âgées. Le Dr Yang Yang qui vit à Champaigne dans l´Illinois et dirige un centre de Taijiquan et Qigong en coopération avec l´Université de la région, est l´initiateur de telles études. Dan Ferber, un de ses élèves, relate son travail et les résultats d´études qui montrent que le programme Qigong et Taijiquan du Dr. Yang améliore l´équilibre chez les personnes âgées et renforce leur système immunitaire. Le Dr. Yang insiste sur l´importance d´associer l´entraînement du Taiji avec des exercices de Qigong, en particulier de Qigong sans mouvement, pour obtenir des résultats effectifs.

 

Sur le chemin de l´authenticité
Entretien avec Peter Ralston

Peter Ralston a près de 50 ans d´expérience dans divers arts martiaux internes et fut le 1er non-asiatique a gagner, en 1978, la compétition « Full-contact » à Taiwan. Il s´est également intéressé à différentes formes de travail corporel, à l´anatomie et à la méditation et a développé son propre système, le Cheng Hsin. Dans l´entretien avec Almut Schmitz, il explique la particularité de la « force sans peine » qu´il enseigne, en contraste aux concepts du Taijiquan ainsi que l´essentiel de son travail : la recherche inlassable de l´authenticité vis-à-vis de soi-même. Cela implique de remettre en question les représentations traditionnelles des arts martiaux internes et du Qigong et de découvrir ce qui est réellement vrai.

 

Lu – La richesse
De Wang Ning

Sur le chemin de vie, en plus d´une  »longue vie » et du « bonheur », la « richesse » est le troisième but, inséparable des deux autres. Le concept de richesse a évolué au cours des temps et ce changement se reflète dans les différents signes de ce caractère. Dans ce contexte, reconnaître la juste mesure semble être le plus important.